Die letzte Arche Noah für Elefant, Nashorn &Co.

 

 

Südafrika ist die Heimat von über 80.000 Tierarten, darunter die fünf Großwildarten: Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopard.

 

Der Lebensraum der Tiere beschränkt sich auf große National- parks wie dem Krüger-Nationalpark, dem Hluhluwe-Umfolozi- Park und zahlreichen kleineren Wildschutzgebieten.

 

Paul Krüger (1825-1904), damaliger Präsident der südafrikani- schen Republik erkannte aufgrund exzessiven Jagd den Schutz- bedarf der Tiere. Dem erbitterten Widerstand von Farmern, Großwildjägern und Goldminenbetreibern zum Trotz, stellte er 1898 ein ca. 5.000 km2 großes Gebiet im späteren Krüger-Nationalpark unter Schutz. 1926 wurde der "National Park Act" erlassen – Grundlage für den heutigen Krüger-Nationalpark und alle weiteren 20 Nationalparks.

 

 

The habitat of the animals is restricted to large nationalparks such as Kruger National Park, Hluhluwe-Umfolozi Park and numerous smaller game reserves. South Africa is the home of over 80.000 animal species, among them the big five: elephant, rhinoceros, buffalo, lion and leopard.

 

Paul Kruger (1825-1904), at that time President of the South African Republic, recognised the need for protection of animals due to exessive hunting. Despite the fierce resistance of farmers, big game hunters and gold mine operaters, in 1898 he placed an area of 5.000 sq km in the later Kruger National Park under protection. The “National Park Act“ was enacted in 1926. It is the basis for the present-day Kruger Natioanl Park and all other 20 national parks.

 

 

Wilderei trotz Schutz:

 

Jährlich töten Wilderer über 2.000 Elefanten und 900 Nashörner.

Das Elfenbein der Stoßzähne und Nashorn-Hörner werden für horrende Summen auf dem Schwarzmarkt hauptsächlich nach China, Thailand und Vietnam verkauft. Elfenbeinschmuck gilt hier als Statusobjekt. Nashorn-Pulver wird als angebliches Heilmittel gegen Schmerzen, Fieber, Krebs verwendet. Dabei besteht Horn wie Fingernägel oder Tierhufe hautsächlich aus medizinische wirkungslosem Keratin.

 

Die Nationalparks werden zwar von Rangern und der Armee geschützt. Trotzdem töten gut ausgerüstete Banden von Wilderern weiterhin unzählige Tiere. Armut, eine schwache Strafverfolgung sowie die enorme Nachfrage treiben korrupte Ranger zur Zusammenarbeit mit den Wilderern. Diese wiederum sind ein kleines Rad in internationalen Verbrechersyndikaten.

 

 

Poachers kill over 2.000 elephants and 900 rhinoceroses every year. The ivory from tusks and rhinoceros horns is sold for horrendous sums on the black market, mainly to China, Thailand and Vietnam. Ivory jewellery is regarded as a stutus object here. Rhinoceros powder is used as an alleged remedy for pain, fever and cancer. But like finger nails or horse´s hoofs, the horn consists of medicinally ineffective keratin.

 

The national parks are protected by rangers and the army. Yet well-equipped gangs of poachers still continue to kill countless animals. Poverty, weak law enforcement and the enormous demand drive corrupt rangers to collaborate with the poachers.

 

In turn, these poachers are a small wheel in international criminal syndicates.

©2016 Manfred Restin